长假期来临酒驾要严防 亚裔及少数族裔酒驾比例高

　　自今年12月1日起，新西兰正式施行更为严格的酒驾限制标准。依照新规要求，对驾驶者呼气酒精浓度的限制将由现行的400mcg/L收紧至250mcg/L，而对20岁以下驾驶者的呼气酒精浓度的限制则维持为0mcg/L。血液酒精浓度限

　　自今年12月1日起，新西兰正式施行更为严格的酒驾限制标准。依照新规要求，对驾驶者呼气酒精浓度的限制将由现行的400mcg/L收紧至250mcg/L，而对20岁以下驾驶者的呼气酒精浓度的限制则维持为0mcg/L。血液酒精浓度限制方面，则将由现行的80mg/100ml降至50mg/100ml，而这一新标准，与世界上其他大部分国家相一致。

　　那么，这一新规，会对驾驶者造成怎样的影响，亚裔群体在酒驾方便的表现又如何呢？在本周的警方专栏里，中区警方亚裔联络官Jessica就采访到了奥克兰酒驾检查小组负责人、高级警探Grant Miller，让他对这一新规进行解读。（JP=Jessica Phuang GM=Grant Miller）

　　JP：早上好，Grant Miller长官，今天见到你真好。12月1日开始酒精含量的限制已经改变了。所有的亚裔媒体都宣传了这条消息，但现在已经过去两个星期左右了，我们想回顾一下，并且我个人想知道我们亚裔是否遵守这项新立法。

　　长官，在此之前，新的立法前的实际酒精限制是多少？
　　GM：之前的呼吸测试的酒精限制是400微克酒精，血液测试的限制是每百毫升血液中有80毫克酒精。它已经实施很多年了，所以人们需要花一点时间来适应新的规定。过去的标准已经几乎减少了一半，所以新的呼吸标准为250微克酒精和新的血液标准为50或者我们常说的0.05，因为更容易。
 
　　现在，政府和警方做这些改变，是因为我们都知道，在过去的几年里，新西兰的车祸死亡人数一直在稳步下滑，并且我们已经关注了不同的方面，比如限制和降低车速容忍度，所以我们正在通过建立这些改变，来减少道路死亡率和受伤率，所以这只是向降低道路死亡率又迈进了一步。

　　JP：好吧，在过去，亚裔酒驾的情况是怎么样的？
　　GM：目前的统计数据显示，亚裔和少数民族社区酒驾的比率刚好在20％以下。

　　JP：比别的族裔高吗？
　　GM：是的，亚裔是不到10％，加上印度裔和其他少数族裔，如中东和其他非洲社区共同组成了那20%。这是一个相当高的比例，我们希望通过到这些社区宣传切勿酒后驾驶的预防信息，来降低这一数字。

　　JP：好，所以基本上对于这条新的法律，警方还是做同样的事情，如设立路障做酒精测试，对吗？
　　GM：是的，它并没有改变。我们还是会用警方的酒测巴士来做酒驾检查站，或者我们会因为轻微的交通违规行为把司机叫停，甚至只是做例行驾照或车辆的检查，然后我们就让他们对着一个小的手持设备，数到10或是说他们的名字，来对他们进行呼吸测试。如果显示他们有饮酒，我们会让他们在路边做一个呼吸显示测试，我们只需把塑料管放进之前的设备，让他们向里面吹气，如果显示他们又超标，他们将会被带到酒测巴士或警察局进行更多的酒精测试。

　　JP：如果有人违反了这项新法例，他们的处罚是什么？
　　GM：在新的立法中，如果你呼吸测试在250和400微克之间或血液测试在0.05和0.08毫升之间，就违法了。这是一个违法行为，就意味着将被罚款, 测试结果在这个范围内，不仅仅会被处罚$200，但同时你的驾照也会被扣50分。如果你没过，或拒绝做酒精呼吸测试，我们最终不得不验血，而你的血液测试结果在0.05——0.08毫升之间，罚款则会上升到$700，并被扣50分。这对开车人有很大的影响，如果他们过去已经因超速或什么的被扣过分了，那么麻烦来了，因为如果你在过去两年内累积被扣超过100分，你的驾照会被吊销三个月，所以你也要小心不要接连被扣分。

　　JP：当人们被扣分，是否影响他们的移民申请？
　　GM：这将是要考虑的一个因素。人们需要申报的所有定罪。他们实际上的整体行为将决定他们是否适合成为这里的永久居民。

　　JP：很高兴知道这些。快到圣诞节了，现在已经十二月中，我知道我们每年都谈论，但在长周末还是有人车祸死亡，你想向人们传达什么信息呢？
　　GM：大家放慢脚步，小心地计划你的旅行和出游。

　　JP：为什么每年还是有人车祸死亡或受伤？假期和长周末时有这么多的宣传，但仍然有人车祸受伤，为什么它总是发生？
　　GM：人们普遍往往认为自己是正确的，所以他们觉得他们不用额外做什么。开车对他们开说就像冲茶或做饭，只是一件每天做的常事，但实际上它不是。这是一个他们需要更多关注的活动，因为它是更危险，如果出现错误，它的后果更严重。如果你的鸡蛋煮过头了，它只是很硬，这不是件很高兴的事，但是如果你开车时犯错，你很可能会造成自己，你自己的家人或别人的家人的受伤或死亡，所以人们往往只是没有察觉它的严重性。他们需要更多地想一下自己的驾驶。他们需要更注意遵守限速，随时保持谨慎，并注意其他车辆，骑单车的，骑摩托的，行人，和其他可能会过来的汽车。圣诞期间这是比较难的，因为有很多事情会发生。你会有家庭聚会，派对和每个人都忙于购物等活动，但是非常重要的是，当你开车时，集中注意力，你要确保你任何时间都安全并正确地驾驶。同时还要考虑到其他人的失误，一些事可能会出问题，可能不是你的错。但是，如果你谨慎开车，你看到了别人也许开车出错，你就有机会减慢车速，刹车或远离他们，所以时刻注意你周围和车外的环境也是非常重要的。

　　JP：在圣诞节假期前后，人们往往会喝多？
　　GM：当然，这是一个节日，总是会有很多活动，无论是社区活动还是家庭聚会。

　　JP：在节日期间，我们不能让人们不要喝酒，所以你有什么建议？
　　GM：我的建议是计划。如果你知道你会去的活动，其中有可能要喝酒，计划好让不会喝或不喝酒的人来开车。饮用低酒精度的饮料，是否有不喝酒的人在结束后可以送大家回家。只是考虑选择回家或留下来过夜。如果你来办聚会，也有人会喝几杯，让他们留下来过夜，这样他们就不会酒后驾驶，确保提供一些非酒精和/或低酒精度的饮品。或打的，我知道现在搭出租车可以说是非常贵，但它仍是一个选择。

　　JP：虽然出租车是很昂贵，但怎么也不能与一个人的生命相比。
　　GM：对，这是完全正确的，所以尽管要花钱回家，但至少你到家了。因为你决定不要酒后驾车，这让你自己安全到家，并让你的家人和其他人安全回家，是值得钦佩的。这就是计划出行和做出更好的决定。

　　JP：那么圣诞假期的出行呢？因为通常人们会在这时放年假来过一个很长的假期。很多人将自驾游，因为新西兰是一个美丽的国家，你觉得人们可以做些什么来避免交通事故呢？
　　GM：重要的是速度，注意你的车速，不酒后驾车，系安全带。这些都是我们知道的在假期期间造成伤亡的最重要因素。其他的你可以做的是，也许不仅仅是不超速，你还要注意驾车环境，你知道，例如, 如果下雨，慢下来，并且过弯道时也要比你平时慢一点，如果你在砂石路上，则要小心驾驶。另外是疲劳，如果你累了，经常停车休息，因为就像你说的, 新西兰是一个美丽的国家，很容易需要开长途车，但公路沿线有大量的休息去你可以停下来喝杯茶或咖啡。如果有很好的休息站，你甚至可以开进去舒舒筋骨,或四处走一走，或做下来呼吸点新鲜空气。

　　JP：这其实是一个相当不错的主意，因为亚裔通常开车直奔目的地。我们不会在半路休息，我们会在商店或咖啡馆停下来，但我们不会在休息区停车。在新西兰有很多休息区，他们实际上是相当不错的。
　　GM：没错。

　　JP：这是一个很好的建议。人们甚至可以考虑在他们后备箱里带上个野餐篮子，到这些休息区来个小息。
　　GM：没错。带一瓶果汁，或些热的饮品和饼干，或任何吃的在车上，然后停下休息，这一点很重要，如果你感到疲倦，强迫自己停止，因为它只会变得更糟，你可能会发现自己开车时打瞌睡，或睡着，或缺乏注意力，这都可能导致车祸的发生。如果你觉得你的背越来越痛，或者你的腿有点麻，有时你甚至失去了腿的感觉，因为你只是在开车，他们长时间不活动，或者如果你的眼睛觉得可能有点累了，就停下休息或找到任何一个休息区。

　　JP：我这样做。我会停下来睡个10分钟，对我来说这就是所谓的超级午睡。
　　GM：疲劳驾驶可能是车祸原因中低于统计的一个，因为对我们说很难决定车祸是否是由疲劳引起的，除非驾驶人承认自己睡着，但有时你不知道因为你开车时你的眼睛可能会合上，然后，你觉得也就是眨眼，你没有注意你已经睡了10秒钟。

　　JP：我想，每个人都希望尽快到达他们的目的地。人们往往认为，他们可以到达旅馆后再休息。但是发生的最糟糕的事情是不能到达旅馆。
　　GM：计划是关键，所以计划有一个小息或计划早点出发，这样你就不用着急，就算开车，我们必须通过一定的时间到目的地，让自己有充足的时间。开车是相当累人的，如果你真的很赶时间，你知道你会试图寻找空隙而在高速上插车或闯黄灯。

　　JP：我想，在未来十二月和一月天气会变得有点热。
　　GM：这是肯定的，这也是个很好的点，车内的热度。我知道很多车都有空调但如果只是阳光透过挡风玻璃，你可能会感到凉爽，但阳光射入眼睛可以是非常累人的。那是非常刺眼的，你需要计划最长时间，所以所有这些因素都导致疲惫，你要尽你可能地减少它们。

　　JP：我知道，如果每个人都做了努力，并按照高级警探Grant Miller的建议，我们将有一个安全和愉快的假期。请让我借此机会祝所有亚裔圣诞以及新年快乐！