都不容易啊！新西兰人在澳洲：改头换面变口音
作者: 日期:2013-01-22 10:17:05 阅读: 来源:天维网编译
天维网1月22日报道 援引NZ Herald消息 尽管越来越多的新西兰人为了更好的工作机会和更丰厚的薪酬离开家乡前往澳洲寻求发展，但这条“背井离乡”的道路显然没那么顺畅。坎特伯雷大学研究员的一项研究结果显示，不
天维网1月22日报道 援引NZ Herald消息 尽管越来越多的新西兰人为了更好的工作机会和更丰厚的薪酬离开家乡前往澳洲寻求发展，但这条“背井离乡”的道路显然没那么顺畅。坎特伯雷大学研究员的一项研究结果显示，不少新西兰人在前往澳洲后纷纷改变口音，学起了澳洲腔，为的就是更好地融入当地生活。
 |
近日，来自坎特伯雷大学Rosemary Baird完成了这份讲述“新西兰人在澳洲”的调查报告。报告中寻访了大量移居澳洲的新西兰人，调查涉及的最早移居澳洲的新西兰人，已可追溯至1950年。
Rosemary Baird发现，在这些移居澳洲的新西兰人中，尽管有不少人坚称自己仍是纯粹的新西兰人，但有的却已然将自己视作了不折不扣的澳洲人。而伴随着时间的推移，那些原本坚守着自己“新西兰人”身份的人也会逐渐开始将澳大利亚当成自己的家。
“诚然，有些新西兰人很乐意在某些澳新两国间举行的运动赛事上支持来自家乡的队伍展现自己的‘民族属性’，但更多的人会默默把自己的新西兰特质和身份隐藏起来，因为他们已经受够了澳洲人的嘲弄。”
Rosemary Baird的调查还显示，尽管前往澳洲的大部分新西兰人会为了维持家庭关心而返回新西兰，但最终，他们中的绝大多数还是会再度回到澳大利亚。“值得一提的是，Kiwi非常不喜欢澳洲人对当地原住民的歧视态度，大部分人都会为新西兰Kiwi们和毛利族人友好相处的局面感到自豪。”
而负责监督和指导该项研究的Philippa Mein Smith教授则表示，据澳大利亚国家统计局估算，截至2009年，已有52.9万新西兰人生活在澳洲。而她认为，实际数字还将远高于此。
如今，新西兰已成为澳洲的第二大移民来源国。对在澳洲的新西兰人来说，思乡是很容易发生的事情。只有迅速打造人际关系网络，与同样身在澳洲的Kiwi互相支持与陪伴，产生归属感，才能解决这一问题。“毕竟，前往澳洲的新西兰人既不是叛徒，也不是潮流的附庸者，他们是综合了自己对未来的期待、梦想和现有的种种问题，才做出这一决定的。”
版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可，对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容，任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用，否则将追究法律责任。
2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻，版权归新闻原信源所有，新闻内容并不代表本网立场。
-
- 买房难 难于上青天！新西兰房价负担超澳大利亚
- 时间：2013-01-22 11:52:47
- 相关新闻
-
- 漂流瓶的奇幻旅程：漂流瓶漂流76年 终返回家中
- 时间：2013-01-22 10:54:38
- 相关新闻
-
- 每月投诉70起 移民欺诈案频发 萨摩亚人“夺冠”
- 时间：2013-01-21 10:05:57
- 相关新闻
-
- 千人控加拿大移民部种族歧视 兴讼促废“一刀切”
- 时间：2013-01-16 19:30:24
- 相关新闻
-
- 狗坚强！宠物犬逃过澳洲山火 烧伤过半坚强存活
- 时间：2013-01-15 16:24:29
- 相关新闻
-
- 旅游胜地捕捞大虎鲨 体重半吨身长近5米 (图)
- 时间：2013-01-15 11:52:25
- 相关新闻
-
- 出走NZ：没有什么能够阻挡 Kiwi对澳洲的向往
- 时间：2013-01-15 10:09:01
- 相关新闻
-
- 大火肆虐地震“凑热闹” NZ消防员澳洲遭遇地震
- 时间：2013-01-14 12:30:02
- 相关新闻
-
- 巨蛇威武！澳大利亚巨蛇身躯庞大需6人合作托起
- 时间：2013-01-14 11:30:11
- 相关新闻
-
- 基督城重建缺乏技术工人 非法劳工现象有所抬头
- 时间：2013-01-14 00:41:34
- 相关新闻
- 天维导航频道，了解您生活的方方面面：
- 想知道新西兰有什么样的福利吗？想知道关于新西兰的百科知识吗？新西兰都有哪些热门网站？点击这里，您就知道！
- Follow我们的新浪微博
- 您想第一时间了解新西兰的新闻吗？请您访问http://weibo.com/skykiwidotcom，从今天开始关注我们吧！
- 纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
- 纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站，我们的宗旨是利用我们的品牌优势，以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问http://wellcome.co.nz
友情链接
