“跃动的精灵”!9岁新西兰华裔少年的舞蹈人生!
天维专题

  • 2017新西兰大选

    新西兰时间9月23日晚7时,大选投票结束。经过紧张的计票,Bill English领导的国家党以46%的得票率胜出,但未拿到61个国会席位,必须联合小党执政。

  • 2017财政预算案深度解读

    2017年5月25日,新西兰2017年度财政预算案正式揭开面纱。政府大范围派糖,不仅推出20亿大礼包补贴中低收入人群,还承诺未来几年将在奥克兰建造3.4万栋保障性住房。

1 2
往期专题

奥克兰华人豪宅双尸案尘埃落定 嫌犯被判4年监禁

作者:  日期:2013-08-16 11:31:42 阅读:  来源:天维网编译
分享到:
邮箱:

天维网8月16日报道 援引NZ Herald消息 在长达一个月的审讯之后,曾在华人社区中震惊一时的“Mt Albert豪宅华人双尸案”庭审终于尘埃落定经陪审团判定,现年54岁的Cheng Qi Wang误杀罪名成立。今日上午,奥克兰高

    天维网8月16日报道 援引NZ Herald消息 在长达一个月的审讯之后,曾在华人社区中震惊一时的“Mt Albert豪宅华人双尸案”庭审终于尘埃落定。经陪审团判定,现年54岁的Cheng Qi Wang误杀罪名成立。今日上午,奥克兰高等法院宣布了Cheng Qi Wang的最终刑期——为期4年的有期徒刑。




IN COURT: Cheng Qi "Chris" Wang in the dock at the high court, last year.

Fairfax NZ

    2011年1月,44岁的Zhuo Wu(英文名Michael)和53岁的Yishan Zhong(英文名Tom)在奥克兰Mt Albert的一处豪宅内遇害身亡。不久后,案件嫌疑人Cheng Qi Wang被缉拿归案。但对于谋杀指控,Cheng Qi Wang一直拒绝认罪。

    庭审资料显示,公诉方认为,Cheng Qi Wang因与其前妻累积已久的财产纠纷而迁怒于Zhuo Wu和Yishan Zhong,令其成为这起凶案的凶手。对此,Cheng Qi Wang的辩护律师则表示,Cheng Qi Wang纯粹是因为害怕对方伤害自己才出手的,属正当防卫。

    在今年7月的审讯过程中,控辩双方对Cheng Qi Wang的行为究竟是“谋杀”还是“自卫”争执不下。最终,经奥克兰高等法院Geoffrey Venning法官判定,Cheng Qi Wang谋杀罪名不成立,但对Yishan Zhong的误杀罪名成立。由于在争执发生时,Zhuo Wu随身携带有刀具,因此Cheng Qi Wang未因Zhuo Wu的死亡而受到指控。

    Geoffrey Venning表示,陪审团认为,Yishan Zhong曾对Cheng Qi Wang做出过“严重挑衅”的行为,因此Cheng Qi Wang的行为存有正当防卫的初衷。但与Zhuo Wu不同的是,Yishan Zhong当时手无寸铁,Cheng Qi Wang却仍对其痛下狠手,因此需要对此承担部分责任。

前情提要:

奥克兰豪宅华人双尸案高院开庭 房产纠纷引发悲剧

奥克兰“豪宅华人双尸案”今开庭 嫌疑人拒绝认罪

AKL豪宅华人双尸案:误杀罪名成立 8月最终判决


版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知
验证码

查看所有评论( 条)

新闻视频
手机天维
天维导航频道,了解您生活的方方面面:
想知道新西兰有什么样的福利吗?想知道关于新西兰的百科知识吗?新西兰都有哪些热门网站?点击这里,您就知道!
Follow我们的新浪微博
您想第一时间了解新西兰的新闻吗?请您访问http://weibo.com/skykiwidotcom,从今天开始关注我们吧!
纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站,我们的宗旨是利用我们的品牌优势,以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问http://wellcome.co.nz