文化融合从“国民运动”开始 亚裔移民爱上橄榄球
作者: Helen 日期:2013-11-04 09:20:32 阅读: 来源:天维网编译
天维网11月4日报道 援引stuff消息 橄榄球是新西兰最受欢迎、影响最大的体育运动。人们很爱玩橄榄球，经常可以见到4，5岁的孩子在草坪上玩橄榄球。不过，对于这项新西兰的“国民运动”，亚裔移民们却兴趣缺缺。B
 |
天维网11月4日报道 援引stuff消息 橄榄球是新西兰最受欢迎、影响最大的体育运动。人们很爱玩橄榄球，经常可以见到4，5岁的孩子在草坪上玩橄榄球。不过，对于这项新西兰的“国民运动”，亚裔移民们却兴趣缺缺。Ben Teh就是其中一员，他坦言，直到自己20多岁，才首次接触到橄榄球。
28岁的Ben Teh坦言，自己打起橄榄球来实在有点“笨手笨脚”，“我打球的时候，总会忘记只能向后传球的规则。我以前只玩过英式足球，而且对那个也不擅长。”
Ben Teh对橄榄球的“冷感”，令华裔作家Renee Liang大受启发，从而撰写了一个以他为原型的剧本《The First Asian AB》。
在这部剧集中，Ben Teh和Paul Fagamalo分别扮演两位移民到新西兰的橄榄球运动忠实球迷，Paul Fagamalo是出生在新西兰的萨摩亚人。
不过，由于剧作者和演员们都不大懂橄榄球，所以他们必须补习大量功课。
Ben Teh说：“Renee不懂橄榄球，我和Paul也不是橄榄球迷，但我们的爸爸都希望我们是橄榄球球员”。
为了演好这出戏，两人只好通过咨询朋友、观看和参与橄榄球比赛来补充相关知识。
但即使如此，他们在头几场表演时，仍会不断出现无意念错队名的“小状况”，引得观众们哈哈大笑。
Ben Teh说，虽然他将来无法成为专业的橄榄球员，但他已经开始学会享受橄榄球运动。“我们从橄榄球运动门外汉，到真心爱上这项运动。上映排演前一天晚上，我们一直在讨论橄榄球。”
版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可，对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容，任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用，否则将追究法律责任。
2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻，版权归新闻原信源所有，新闻内容并不代表本网立场。
-
- 英国汇丰银行报告显示 中国成最受欢迎移居地
- 时间：2013-11-02 11:36:53
- 相关新闻
-
- NZ出现新骗局：自称来自移民局 不给钱就遣返你
- 时间：2013-11-01 13:03:59
- 相关新闻
-
- 分析· 新西兰移民流入明年达顶峰 推动房价上涨
- 时间：2013-10-31 12:09:48
- 相关新闻
-
- 出门看星星 不幸被车撞 亚裔游客昨夜命丧皇后镇
- 时间：2013-10-30 12:09:19
- 相关新闻
-
- 澳布里斯班华裔女店主用杀虫剂赶跑持刀劫匪(图)
- 时间：2013-10-29 12:22:21
- 相关新闻
-
- 一年连夺4项国际大奖 NZ亚裔园艺设计师崭露头角
- 时间：2013-10-29 12:21:36
- 相关新闻
-
- 过去15年Kiwi对亚裔好感增加 毛利人担心遭遇竞争
- 时间：2013-10-24 12:32:01
- 相关新闻
-
- 亚裔男子驾豪车遇车祸后续：涉嫌酒驾将被控上庭
- 时间：2013-10-23 10:07:24
- 相关新闻
-
- 欧美澳十国打中国人算盘 图解投资移民政策(图)
- 时间：2013-10-22 16:22:43
- 相关新闻
-
- 新西兰9月份净流入移民2740人 创最近十年新高
- 时间：2013-10-22 13:05:18
- 相关新闻
- 天维导航频道，了解您生活的方方面面：
- 想知道新西兰有什么样的福利吗？想知道关于新西兰的百科知识吗？新西兰都有哪些热门网站？点击这里，您就知道！
- Follow我们的新浪微博
- 您想第一时间了解新西兰的新闻吗？请您访问http://weibo.com/skykiwidotcom，从今天开始关注我们吧！
- 纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
- 纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站，我们的宗旨是利用我们的品牌优势，以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问http://wellcome.co.nz
友情链接
