疏忽驾驶致华人女子死亡 肇事司机被判12个月监禁
作者: 赵梦蝶 日期:2015-06-17 11:56:25 阅读: 来源:天维网编译
天维网6月16日报道 援引NZ Herald消息 因疏忽驾驶造成行人死亡，昨日下午，47岁的奥克兰女子Helen Loo在北岸地方法院出庭受审。最终，她被判以12个月的法外监管，并被吊销驾照9个月。与此同时，她还被要求完
 |
天维网6月16日报道 援引NZ Herald消息 因疏忽驾驶造成行人死亡，昨日下午，47岁的奥克兰女子Helen Loo在北岸地方法院出庭受审。最终，她被判以12个月的法外监管，并被吊销驾照9个月。与此同时，她还被要求完成75小时的社区服务工作。
Helen Loo是一位未婚并正在接受疾病补助的失业者。去年10月3日，她在开车驶入位于Albany的Caribbean Drive的某一环岛时，撞上了正在行走着的华裔女子Yufang Jiang。
Loo停下车时，汽车的引擎盖已经撞上了Jiang，另其摔倒在地。Jiang头部受到重创，在送至医院几天后不治身亡。
法官Lawrence Hinton表示，事发后，Loo及时承认了自己的罪行。在首次出庭时，Loo就已经认罪。他又补充道，虽然她只是疏忽驾驶，甚至这一驾驶行为不能被认为是危险或鲁莽，但她的确造成了Jiang女士的死亡。
法官Hinton说，Yufang Jiang是一位被深爱着的母亲、妻子。审理中，他提起了来自受害者独生女儿的证词。Yufang Jiang的女儿说，“痛苦将永远不会消失。” “受害者女儿表示，‘任何心理辅导、措施以及干预都无法弥补我们的心碎’。”
Hinton法官还补充道，这一事件也表明了粗心驾驶可能会造成的痛苦与悲剧。
然而，他也承认，被告Loo女士对于这起悲剧发自内心感到自责。并且她需要接受心理咨询来排解由于此事件带来的严重焦虑。“你是将所有时间用于支撑家庭，值得尊敬且安静的人。”法官说道。
同时，法官也得知，由于Loo女士的父亲身患重病，她的家庭状况十分困难。
综合以上原因，他认为他做出的“法外监管”的裁决是合适的。
版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可，对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容，任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用，否则将追究法律责任。
2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻，版权归新闻原信源所有，新闻内容并不代表本网立场。
-
- 秒杀许家印！华裔1.9亿拿下澳洲Point Piper豪宅
- 时间：2015-06-16 15:24:32
- 相关新闻
-
- 陪审团无法达成共识 华裔男子性爱录像案庭审持续
- 时间：2015-06-15 12:16:46
- 相关新闻
-
- 华裔夫妇保释陌生同乡 4万保释金全部没收(图)
- 时间：2015-06-14 09:48:00
- 相关新闻
-
- 澳洲华裔留学生南岛车祸致同伴死亡 法医公布细节
- 时间：2015-06-11 15:19:21
- 相关新闻
-
- 被判18个月监禁赔偿6万刀 撞死女孩华人游客要上诉
- 时间：2015-06-11 10:46:57
- 相关新闻
-
- 3D眼科技术防止失明 新西兰华裔医生课题引关注
- 时间：2015-06-10 15:47:57
- 相关新闻
-
- 中国游客越线驾驶被判监禁 死者家属：你将自责一生
- 时间：2015-06-10 12:14:12
- 相关新闻
-
- 华裔笑星黄西：我们这代移民做了前两三代没做的事(图)
- 时间：2015-06-10 09:45:46
- 相关新闻
-
- SAT考试压力大 加州16岁华裔女孩离家出走(图)
- 时间：2015-06-09 10:20:46
- 相关新闻
-
- 向孤独寂寞说不 NZ华裔老年移民自组“俱乐部”
- 时间：2015-06-08 09:15:16
- 相关新闻
- 天维导航频道，了解您生活的方方面面：
- 想知道新西兰有什么样的福利吗？想知道关于新西兰的百科知识吗？新西兰都有哪些热门网站？点击这里，您就知道！
- Follow我们的新浪微博
- 您想第一时间了解新西兰的新闻吗？请您访问http://weibo.com/skykiwidotcom，从今天开始关注我们吧！
- 纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
- 纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站，我们的宗旨是利用我们的品牌优势，以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问http://wellcome.co.nz
友情链接
