保障权益新协议签署 移民建筑工人将获更好待遇

【天维网据stuff消息 Park编译】劳务雇用公司Extrastaff、First Union和Union Network of Migrants之间签订一项新协议，保障移民建筑工人权益。

英文原文：Better pay and more support for migrant builders

Andrew Doromal PHOTO: SUPPLIED

菲律宾建筑工人Andrew Doromal在一位同事的建议下来到新西兰。他拥有15年的建筑经验，经常在海外工作赚钱来帮助他在菲律宾的家人。 

Doromal抵达奥克兰后，被迫生活在十分狭窄的环境中，而且他的大部分工资都花在“人文关怀”上了，这使得他没有足够的钱寄回老家菲律宾。

Doromal说新西兰的情况很艰难，移民工人因自身的状况而受到剥削。

近日，劳务雇用公司Extrastaff、First Union和Union Network of Migrants之间签订一项新协议，这意味着Doromal和800名像他一样的菲律宾建筑工人将受益于劳工雇用道德标准，包括从9月起以生活工资（living wage）作为最低工资标准，以及保证提供住宿等人文关怀服务不被滥用。

该协议还包括培训机会，以及工人获得延长病假和特休假的权利。

Doromal认为，这对工人本身和公司来说都有好处。他希望这一协议能成为其他公司和招聘机构的榜样。 

今年初，天维网独家报道了中国工人维权的新闻，几十名中国工人被雇主从住处强行赶出，工作没有着落，签证进退两难，开始维权。

相关报道：移民局帮助中国维权工人特事特办 华人雇主们很给力

今年1月，移民部长Iain Lees-Galloway告诉  Stuff，移民的剥削问题是政府关注的一个重点领域。

劳务雇用公司Extrastaff的总经理Tom Tschudin表示，公司的目标是以最佳方式保护员工，并采取一切切实可行的措施确保员工在工作场所和在家的健康、安全和福祉，而协议的签署能够保证这些措施实施。

First Union秘书长Dennis Maga说，该协议为移民工人提供了一层保护，同时允许企业对工人做出道德和具有法律约束力的承诺，这是一个很好的起点。

Dennis Maga PHOTO: Suipplied

他说，自5月2日签字仪式以来，有其他企业也表示有兴趣签署类似协议以保护工人。

菲律宾大使Jesus Domingo参加了签字仪式，他说，使馆工作人员曾多次收到菲律宾工人关于违反合同和剥削的投诉，他们的遭遇令人心碎，而幸运的是，当地菲律宾社区对此类行为十分警惕，工会运动也在关注这些问题。