阿富汗翻译申请难民：为国防军效力 遭塔利班绑架
作者: 日期:2014-02-27 12:48:59 阅读: 来源:天维网编译
天维网2月27日报道 援引NZ Herald消息 一名曾为新西兰国防军效力的阿富汗翻译，在国防军撤离之后，先是遭到塔利班绑架，遭毒打之后险遭极刑。日前，这名翻译已经申请了政治避难，但尚未得到移民部的答复。 据
天维网2月27日报道 援引NZ Herald消息 一名曾为新西兰国防军效力的阿富汗翻译，在国防军撤离之后，先是遭到塔利班绑架，遭毒打之后险遭极刑。日前，这名翻译已经申请了政治避难，但尚未得到移民部的答复。
据新西兰广播电台（Radio New Zealand，简称RNZ）报道，这名27岁的翻译，大家都叫他Hamid。从2006年至2013年中，他曾在Bamiyan、Kabul和Bagram空军基地为新西兰国防军（New Zealand Defence Force，简称NZDF）效力。国防军分配给Hamid的工作，多为媒体会议的翻译。当新西兰军队撤离阿富汗，他的生活开始频繁遭受塔利班的威胁。2013年底，Hamid被塔利班绑架，在饱受煎熬的三天之后，他成功逃脱。
RNZ记者Jon Stephenson表示，Hamid的处境愈发痛苦，他曾写信给移民部长Michael Woodhouse申请难民身份，因为如果继续待在阿富汗，他担心自己会有生命危险。“因为曾为新西兰国防军工作，所以在开车去往Kabul的路上，他被劫持了。他被带到塔利班的一个拘留中心，遭受了整整三天的毒打虐待。不过，他没有透露为新西兰国防军工作时的任何资料。”
“后来，由于阿富汗国家安全部队突袭此处，他非常幸运地逃脱了。如果不是这样，我几乎可以确信他会被处以死刑——很可能是斩首。”Stephenson表示，由于伤病缠身，Hamid在医院住了好几周。
Stephenson说，Hamid收到了一封国防军首长的支持信，称处于危险之中的他理应获得公民身份。“这家伙的生命仍处于恐惧之中。被叛乱分子直接威胁，他感觉自己的命简直是借来的。”
工党国防发言人Phil Goff表示，如果Hamid的真实生活的确如此，移民部长Michael Woodhouse应该快速处理他的难民申请。“为了新西兰国防军，阿富汗翻译的忠诚服务简直是在拿生命冒险。”
绿党国防发言人Kennedy Graham说，该男子被叛乱分子虐待的情况，应该为部长敲响了警钟：“一个繁忙的移民部长可能认为三个月的时间已经是快速受理了。但是，当你受到塔利班的死亡威胁时，那真是度日如年。”
Woodhouse先生的办公室表示，他们已经收到了Hamid 11月下旬递交的政治避难请求，并正在考虑之中。
版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可，对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容，任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用，否则将追究法律责任。
2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻，版权归新闻原信源所有，新闻内容并不代表本网立场。
-
- 同性恋组织盛赞NZ国防军 司令：展现我军多样性
- 时间：2014-02-22 08:28:27
- 相关新闻
-
- 想融入本地？新移民得学会回答“How are you”
- 时间：2014-01-24 12:39:17
- 相关新闻
-
- 加拿大对朝鲜难民关门说不 移民部：他们是韩国人(图)
- 时间：2013-12-18 09:50:52
- 相关新闻
-
- 叙利亚土豪难民一掷千金乘飞机坐游艇奔向欧洲
- 时间：2013-11-16 11:44:37
- 相关新闻
-
- 阿富汗民众自虐刀砍后背 迎接最血腥祭奠(组图/慎入)
- 时间：2013-11-12 11:06:29
- 相关新闻
-
- 气候变迁也成难民申请理由？Kiribati居民NZ求庇护
- 时间：2013-10-18 12:51:33
- 相关新闻
-
- 避难者船民来澳途中沉船 澳洲政府冷淡对待引争议
- 时间：2013-10-01 09:10:52
- 相关新闻
-
- 移民局遣返无国籍逾期居留人士 监察专员介入调查
- 时间：2013-08-20 14:30:04
- 相关新闻
-
- 中国商人在阿富汗遇难 脱险中国人获美方救助(组图)
- 时间：2013-08-12 09:55:07
- 相关新闻
-
- 中国公民阿富汗公寓内遭袭 至今已有4人遇难
- 时间：2013-08-11 09:32:58
- 相关新闻
- 天维导航频道，了解您生活的方方面面：
- 想知道新西兰有什么样的福利吗？想知道关于新西兰的百科知识吗？新西兰都有哪些热门网站？点击这里，您就知道！
- Follow我们的新浪微博
- 您想第一时间了解新西兰的新闻吗？请您访问http://weibo.com/skykiwidotcom，从今天开始关注我们吧！
- 纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
- 纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站，我们的宗旨是利用我们的品牌优势，以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问http://wellcome.co.nz
友情链接
