只要中国人！悉尼中餐馆贴全中文招聘引澳媒热议
作者: 日期:2014-10-24 15:31:10 阅读: 来源:天维网编译
悉尼的中国餐馆都在他们的前窗张贴招聘启事——全中文书写。但严格来说，他们并没有违反新州的反歧视法案（NSW Anti — Discrimination Act）。 反歧视委员会证实，以很多人看不懂或不会说的语言写招聘广告不
悉尼的中国餐馆都在他们的前窗张贴招聘启事——全中文书写。但严格来说，他们并没有违反新州的反歧视法案（NSW Anti — Discrimination Act）。
 |
反歧视委员会证实，以很多人看不懂或不会说的语言写招聘广告不算违法。
委员会主席Stepan Kerkyasharian表示，违反歧视法案的广告是建立在对潜在求职者进行种族歧视的基础上的——必须证明店家故意用中文写招聘启事是为了排除非中国人申请这份工作。Kerkyasharian补充道：“否则我们也做不了什么。”
《每日电讯报》昨日采访了位于Church St，Parramatta的三家中国餐馆，每家餐馆都在橱窗里贴着手写的招聘启事。
Sun Ming BBQ Restaurant的一名工作人员告诉《每日电讯报》称，店家正在招聘一名新服务员。
在Sun Ming餐馆的招聘启事中，翻译成英文是这样的：“招聘启事——等待你的申请——如果你有兴趣请与我们联系——懂广东话者优先。”
但是当我们问道他是否想要的是中国人雇员时，他说：“是的，我们希望招中国人。”
而在Dragon Peking餐馆，一名工作人员表示，他们以中文书写的招聘海报是要招一个有做包子经验的厨师。
它的海报是这样说的：“诚招擅长做包子（如点心，中国的猪肉包）等。兼职，薪资面议。”
同样的，当老板被问及是否是想招个中国厨师的时候，她回答说：“是的，中国人。”
而在附近的Taste Gallery中国餐馆，它的海报译成英语是：“诚聘助手（杂务），可供兼职，有经验者，生活在Parramatta的优先。”一位工作人员表示，餐馆不愿就此作出评论。
Kerkyasharian称，如果餐馆口头表示，他们只想雇佣中国员工，这将是违反反歧视法的行为。
“如果有人走进其中一间餐馆说‘我对这份工作很感兴趣，我也是个出色的面点师，但我不会说中文’，接着店家如果回答‘我们只要中国人’，那么这个人就可以向我们进行投诉，我们便会对此进行调查。”
版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可，对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容，任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用，否则将追究法律责任。
2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻，版权归新闻原信源所有，新闻内容并不代表本网立场。
-
- 两名华人涉嫌在加拿大赌场洗黑钱2700万(图)
- 时间：2014-10-20 09:53:11
- 相关新闻
-
- 敢来试试吗？南京开发商推出空中悬浮餐厅(图文)
- 时间：2014-10-19 12:11:14
- 相关新闻
-
- 美籍华人工程师机上起色心 偷拍空姐 被囚半年
- 时间：2014-10-19 11:01:59
- 相关新闻
-
- 代购警钟！拿厨师签证抢购纸尿裤 中国男子被捕
- 时间：2014-10-18 12:33:42
- 相关新闻
-
- 南加州豪宅林立 华人色彩太浓引当地人不满(图)
- 时间：2014-10-18 11:21:34
- 相关新闻
-
- 华裔青年钢琴家慈善演出 募款7千元协助Sally
- 时间：2014-10-15 16:09:08
- 相关新闻
-
- 最艰难的新西兰PR申请路 华人前辈这样落地生根
- 时间：2014-10-13 13:15:16
- 相关新闻
-
- “世界杰出华人奖”得主被指控虐待4岁养子(图)
- 时间：2014-10-09 10:44:49
- 相关新闻
-
- 入侵电脑改成绩 美国华裔私人家教在机场落网(图)
- 时间：2014-10-08 16:22:15
- 相关新闻
-
- 浙江国际频道《华人天地》栏目新西兰首辑正式启动
- 时间：2014-10-08 13:00:36
- 相关新闻
- 天维导航频道，了解您生活的方方面面：
- 想知道新西兰有什么样的福利吗？想知道关于新西兰的百科知识吗？新西兰都有哪些热门网站？点击这里，您就知道！
- Follow我们的新浪微博
- 您想第一时间了解新西兰的新闻吗？请您访问http://weibo.com/skykiwidotcom，从今天开始关注我们吧！
- 纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
- 纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站，我们的宗旨是利用我们的品牌优势，以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问http://wellcome.co.nz
友情链接
