悔不该移民！ 中国一男子被悉尼媳妇“打成猪”

　　人常说，老人要有“五老”才能安享晚年：老伴、老本、老身、老友和老窝。但是对于将近耄耋之年的华裔老人H先生来说，这五老他都没有。他与老伴儿子媳妇以及年幼的孙子孙女居住于悉尼南区的一间独立屋。虽然他供了

　　人常说，老人要有“五老”才能安享晚年：老伴、老本、老身、老友和老窝。但是对于将近耄耋之年的华裔老人H先生来说，这五老他都没有。他与老伴儿子媳妇以及年幼的孙子孙女居住于悉尼南区的一间独立屋。虽然他供了儿子来澳留学买房买车，但却难以安享晚年，从2007年开始居住在独立屋的车库长达7年。
　　
　　今年1月底老人还惨遭家暴，被儿媳打得身上血迹斑斑，无奈只能报警求助，后被安置在政府公屋居住。当老人再次回到原来的独立屋，却发现家人已不知去处。事实上，澳洲并非个个移民老人的天堂。一些老人遭遇家庭暴力、感到孤苦凄凉的事件并不鲜见。妻贤子孝、含饴弄孙、晚年无忧，对于他们来说非常遥远。

老人长年居住车库

　　本报记者在救世军好市围华人堂（the Salvation Army Hurstville）的办公室见到H先生。他刚刚从救世军那领取了一书包的免费面包。已经78岁的他满头白发，看上去有些疲惫。但是言谈举止间显示出受过良好的教育。他出生于中国北方一个农村，后到国内一城市读大学并留在那成家立业。

　　说起自己的家庭和遭遇，H先生数度哽咽，几乎说不出话来。他曾读过本报一篇关于男性易遭受家暴的报道，感觉完全说出了他的处境和心声。H先生自述曾是中国某市一化工厂的高级工程师，努力工作，就这样攒下一些钱，供了两个儿子出国留学。后二儿子来到澳洲留学定居结婚并育有子女。 十多年前H先生来到悉尼，他说接下来的几年所带来的存款都用在支付购买独立屋的预付款和孩子各类支出方面。

　　H先生称他已和老伴分居十多年，因为二儿子经常留在中国工作，老伴和儿媳表示“一屋女眷多有不便”，2007年底，H先生便被她们要求搬到独立屋后院的车库居住。因为居住环境不好，不通风透气，有时下雨地上全是水，H先生说他的身体慢慢变差，患有肺气肿、静脉曲张、高血压等。这一住就是7年，直到H先生今年年初遭遇家暴。

遭遇家暴被咬打

　　H先生说：“如今也是半截入土的人了，就希望平平安安过个日子。”但是世事往往难如人愿。就在今年1月下旬，年迈的H先生遭遇家暴，眼镜被打碎在地，手臂也被咬得血迹斑斑。谈起当天发生之事，H先生不断用手抹着眼泪。 他说当天内急要上屋内洗手间，但是遭遇儿媳阻拦。“当时我的眼镜被打掉在地，我蹲下来摸找，结果儿媳用拳头砸我的头。我只能用手挡着头，后来手臂被咬得鲜血淋漓。”

　　H先生说，当时二儿子在国内，老伴和孙子孙女不在屋内。报警之后，警察很快来到现场，将H先生与其儿媳带到警察局。匆忙之间，H先生忘记带上他的背包，他称内有其所有重要身份证件和两千多元现金。

　　H先生在警察局拍了照，进行笔录，当晚留在警察局。后来他被安排暂居在临时居住所，因为属于老人遭遇家暴紧急案例，三周之后H先生分到了政府公屋，总算有了安身之所。问起之前是否曾遭受家暴，H先生表示，之前最多就不说话，但没有大冲突，没想到却突然遭遇如此。“也许她们再也不想交车库的水费电费了吧。”H先生猜测。

　　在本报记者看到H先生所出示的警察局为其所开具的转介信上，陈述H先生遭遇家暴的事实以及表示其不适合再居住于原来住址，希望有关方面尽快解决其住房的问题。

无法支付签证费老人盼获帮助

　　自从去到警察局之后，H先生说，与家人再无联系，搬到公屋之后，他有一次回到原来独立屋的住址，发现该屋已出售，家人已搬走。H先生表示在澳洲福利署Centrelink领取有限的福利金，生活非常艰难。在公屋居住期间，救世军帮助H先生支付大部分的电费以及配备了一些生活必需的家具和电器，解决了燃眉之急。H先生现在经常每周二都到救世军处领取面包。晚年遭遇悲惨至此，问起H先生是否打算回国，H先生摇摇头说还是希望生活在澳洲，“这里空气好，对老年人好。”

　　因为种种原因，H先生从澳洲福利署领取的福利金有限，这让H先生生活中处处捉襟见肘。 H先生表示之前搬进公屋，在添置一些东西时已经欠下几百元的债。但是更令他着急的是办下澳洲的签证。H先生说：“我重要的证件都在背包里，背包当时留在独立屋里，后来找不着了，护照和签证都没了。最近一些相关证件才补齐。我的中国护照已经办了，但澳洲的签证办理还需要495元，但目前凑不出这钱。”

　　问起H先生国内的亲戚能否对其进行援助，H先生说他每次回国时亲戚都帮他买机票，他实在是不愿意再开这个口了。H先生也不好意思开口问救世军机构。他说：“那些经费都是人家奉献的，我已没有做出什么奉献，还伸手要钱，我做不出来。”

　　救世军机构工作人员告诉本报记者，因为资金紧急援助的一系列项目里并不包括签证费用一项，所以他们难以对此拨款给H先生。他辛辛苦苦攒了好几个月，账上也只有80元。他非常希望能够得到社会上善心人士的帮助，先把签证费给凑齐了。

移民老人在澳面临五大困难

　　很长的一段时间，澳洲以环境好、福利高备受老人们的向往。但在这许多人交口称赞的国度，一些移民老人却在默默承受着许多苦楚，H先生的遭遇并非个案。

　　现实中，当移民后的新鲜和热忱褪去，一些老人面临着种种困难难以安享晚年，有的老人长期背负精神和经济负担，人前欢笑背后垂泪，有的甚至有轻生的念头。本报曾采访悉尼一些华裔福利社工，她们反映华裔老人在澳普遍面临五大困难。

　　一是语言壁垒无法逾越，很多华裔老人毫无英文基础，这严重影响他们融入本地社区，和本地人互动。

　　二是缺少社会独立能力，一些老人来澳后很多事情无论大小都依赖子女，这让他们倍感孤独而又无能为力。

　　三是文化差异易引发家庭纠纷，来澳老人大多出于家庭团聚或帮助抚养第三代的目的。但是一些家庭因为种种原因最后出现纷争，甚至发生家庭暴力。

　　四是高估福利导致经济拮据，一些老人基于传统文化和家庭观念砸锅卖铁供孩子留学；子女定居后，又卖房卖地倾尽老本来澳团聚，彻底破釜沉舟不留退路，但现实的沉重压力会让一些亲情变味。有的子女认为小辈奋斗不易，父母同住也应交生活费；但是有的父母认为子女赡养父母天经地义。经济拮据和观点不一易触发家庭矛盾。

　　五是公屋需等候多年。老人移民来澳后，住宿是一大问题，也是家庭纠纷最常见的导火索。这些老人或者与子女同住，或者自行租房和申请公屋，但无一不困难重重。申请入住公屋，除身体状况较差或有家暴等经历者相对较快外，普通老人须排队轮候多年。在等候公屋的过程中，老人被子女赶出家门的事情也曾发生。

　　六是医疗保健繁冗复杂。尽管老人们怀揣Mediacare医保卡看全科医生免费，由于语言不通和看病程序不同，他们还是觉得看病不便。私人医保对老人而言相对便捷，但保费较高，很多老人并未购买私人医保。

受虐者为何多选择沉默

　　H先生遭遇不幸，但得到了社会和社区的帮助，得以在政府提供给的公屋入住，居住一室，有电梯上下楼。随后在别人的介绍下，H先生找到了澳洲救世军，后来又被转介到好市围救世军华人堂寻求紧急援助。

　　本报记者随后采访了好市围救世军福利中心的Elizabeth Wong,她来自香港，已经在救世军工作了8年。Elizabeth Wong表示H先生的情况当时属于紧急救援的范围，救世军对此给予了援助，比如发放食物券可以在超市购买食物，提供一些家具家电等。

　　Elizabeth Wong介绍，虽然好市围市是悉尼南区华人聚居密度最大的地区，但是有华裔背景的人在救世军寻求帮助所占的比例大概仅有2%，反而是其他族裔所占的比重更大。在好市围救世军的机构中，从2013年6月23日至2014年6月23日，总共有1772次访问，1021个访问者。 这些求助者当中有老人、失业者、单身母亲、酗酒、赌博人士等。求助的原因各有不同，有的是因为赌博欠债，有的是因为孩子多，生病支付不起生活费，有的因为长期找不到工作等等。

　　但是比例低并不代表华人家庭三代和睦相处。曾有护老机构做调查发现，海外华人家庭确实隐藏有"虐老"现象。

　　Elizabeth Wong分析有两大原因让华人移民老人极少向社会上的众多机构寻求帮助。一是传统观念原因华人多讲面子，一些华裔老人认为“家丑不可外扬”，遭遇家庭虐待甚至家暴后，采取保护子女名誉、保护家庭名声的做法，息事宁人，沉默隐忍；也有的老人认为“清官难断家务事”，这些家庭内部事务，即便公诸于众也难以得到帮助和解决。其次是对当地社会了解有限，不知通过什么渠道得到帮助，能够得到何种帮助。

了解社区求助渠道

　　在救世军好事围工作的华人社工表示，许多华人因文化差异和语言障碍，当各类困难发生时，会惊慌失措，感觉求助无门。因此了解救世军社区援助这方面的信息，对华人来讲十分重要。

　　救世军是一个国际性基督教教会及慈善组织。目前全世界已有126个国家有了救世军。救世军正式进入澳洲至今已超过130年，在澳洲每年会帮助超过一百万的有各种各样需求的人群，比如提供住宿和饮食帮助、协助支付紧急账单等。

　　救世军的工作分成三大类。第一是作为一所基督教会的各样活动。二是基于“心向神，手向人”开展的长期持续的社会福利工作，包括帮助酗酒、吸毒、赌博的人士戒酒戒毒戒赌，重新开始新的人生；开设老人院让长者安享晚年；暂时安置遭遇家庭暴力及虐待的妇女及儿童等；帮助有各样问题的年轻人面对人生；帮助需要找工人士进行相关的培训及安排就业；提供24小时的心理辅导危机热线电话；免费法律咨询服务；在法庭及监狱对当事人的支持援助；对难民的人道援助等等。第三类是对一些突发事件比如象森林火灾、水灾的救援。

　　而这些长期性，持续性的救援项目都是需要筹款款项来支持，红盾募捐筹集的资金，是救世军为生活艰难的个人和家庭提供援助的重要来源，比如提供食品券等紧急援助，协助支付账单，并发放无息贷款来承担意外支出；还为民众提供长期的财务咨询、就业服务及戒毒、戒酒和戒赌康复服务。

　　根据救世军组织日前的一份报告称，时下生活成本上升，在救世军去年帮助过的100万人中，近四分之一的人需要紧急援助。多数寻求救世军帮助的人没有存款，三分之二的人不得不削减生活必需品开支。

　　今年5月，救世军面向全澳启动了2014年红盾募捐筹款活动，这是一项全球性的活动。并在5月24-25日周末举行年度上门募捐活动。救世军发言人哈默（Major Bruce Harmer）少校称，“低收入或依靠政府津贴生活的人士，支付租金后每周生活费往往最多还剩50元，这完全不足以满足家庭的基本生活需求。”

　　华人社区民众在了解在困难之际能够向什么机构求助，也应该多了解在力所能及的范围内能够为社区做一些什么。